Fabinho e Bróduei são punidos. Hugo alerta Dóris sobre invasão dos bichos em sua casa. Fabinho e Bróduei encontram mapa e Hugo propõe uma expedição. Carlos chega ao rancho.