En suivant les traces laissées par le réseau des Talkers, Warren, Doc et George arrivent au "Limbo", un casino dirigé par Murphy et ses hybrides, qui abrite des Talkers ayant fuit Altura.