Nowe oryginalne anime inspirowane Małą Syrenką opowiada historię syreny, która pragnie być kochana przez człowieka, ale umiera tragicznie. Odrodziła się 200 lat później w jeziorze Biwa we współczesnej Japonii. Wkraczając w nowe życie, uczy się, jak dopasować się do ludzkiego świata.