Constance Meyer jest praktykantką o wyjątkowo niekonwencjonalnym pochodzeniu. Po niesłusznym skazaniu, w wyniku którego wylądowała w więzieniu, Constance zdecydowała się rozpocząć nową karierę zawodową. W wieku pięćdziesięciu lat jest studentką École Nationale de la Magistrature. W ramach studiów Constance zostaje przydzielona do pracy z sędzią śledczym Frédéric Filiponi, młodym prawnikiem, który jest nieco "konformistyczny" ze względu na swoją rolę. Z drugiej strony nasza bohaterka ma energię, nowatorstwo i elegancję początkującego, a także silny charakter!