Tom Bareski jest starszym oficerem na tymczasowym urlopie. Mimo to uparcie wykonuje swoją rolę śledczego poza prawem, podejmując się nierozwiązanych spraw.
W międzyczasie Kandinsky zastępuje oficera Bareskiego i kontynuuje jego cel, jakim jest wymierzenie sprawiedliwości rodzinom cierpiącym z powodu problemów finansowych i emocjonalnych.