Od tamtych dni w stołówce i garażu minęły lata. Nicolas rozpoczął karierę fotografa. Mieszka teraz na barce zacumowanej na brzegu Sekwany i jest w związku z Ingrid, która prowadzi bar o złej reputacji. Bénédicte i José przejęli zarządzanie restauracją na Ile de la Jatte. Po wyjeździe Johanny do Teksasu Christian ponownie spotkał się z przyjaciółmi z dzieciństwa. Nadal marzy o sławie muzycznej, do czego zachęca go Angèle, jego młoda narzeczona. Olga nawiązała silną przyjaźń z Bénédicte, po tym jak uratowała życie Léi, córki Bénédicte i Jimmy'ego. W międzyczasie Jeanne została uznana za zmarłą w tragicznej katastrofie lotniczej, ale w rzeczywistości mieszka z Rudym. Tylko Nicolas zna los Hélène... Doświadczenia w świecie pracy, nowe spotkania, rozstania, policyjne intrygi: życie tej grupy nierozłącznych przyjaciół jest pełne zwrotów akcji.