W tropikalnym środowisku między Nową Kaledonią a wyspą Reunion zjednoczony zespół OPJ prowadzi dochodzenia pod dowództwem komandor Clarissy Hoarau. Każda sprawa wzburza siły porządkowe, które i tak są już poważnie wstrząśnięte zawirowaniami w ich życiu osobistym...