„Za bramą ogrodu” to opowieść przedstawiająca losy braci, Wirta i Grega, którzy gubią się w tajemniczym lesie. Pomaga im leśniczy i niebieski ptaszek.