Rugrats

E. G. Daily

Tommy Pickles (voice)

Kath Soucie

Phil DeVille / Lil DeVille (voice)

Cheryl Chase

Angelica Pickles (voice)

Melanie Chartoff

Didi Pickles (voice)

Christine Cavanaugh

Chuckie Finster (voice)

Jack Riley

Stu Pickles (voice)

Michael Bell

Drew Pickles / Chas Finster (voice)

Cree Summer

Susie Carmichael (voice)

Tress MacNeille

Charlotte Pickles (voice)

David Doyle

Lou Pickles (voice)

Joe Alaskey

Grandpa Lou Pickles (voice) / Lou Pickles (voice)

Tara Strong

Dil Pickles (voice)

Dionne Quan

Kimi Finster (voice)

Julia Kato

Kira Finster (voice)

Nancy Cartwright

Chuckie Finster (voice)

Phil Proctor

Announcer (voice) / Announcer / Driver #1 / Tour Guide (voice) / Announcer / Thorg (voice) / Bernie / Allen Murphy (voice) / Bob (voice) / Bob / Mr. Steele (voice) / Brinks Guard / Richter / Mr. Loew (voice) / Car Alarm (voice) / Commander (voice) / Earl / Golfer #2 (voice) / Germ (voice) / Howard DeVille (voice) / Howard DeVille / Announcer (voice) / Howard DeVille / Band Leader (voice) / Howard DeVille / Bob / Oarsman (voice) / Howard DeVille / Businessman / DJ (voice) / Howard DeVille / Dance Announcer (voice) / Howard DeVille / French Voice (voice) / Howard DeVille / Paul Gatsby (voice) / Howard DeVille / Workman (voice) / Intern / Dr. Lecter (voice) / Mover (voice) / Paris Ref (voice) / Policeman / Man (voice)

Tony Jay

Dr. Lipschitz (voice) / Dream Santa / Barney (voice) / General (voice) / Manager / Man with Car / Max (voice) / Narrator (voice) / Rich Man (voice) / Scientist #2 (voice) / Wombat President / Dr. Lipschitz (voice)

Dana Hill

Big Justin (voice) / Big Kid (voice) / Billy (voice) / Clever Kid (voice) / Hector (voice) / Josh (voice) / Kid #2 (voice) / Little Kid (voice)

Scott Menville

Batboy / Bucky Majors (voice) / Dr. Hoagie Dooser (voice) / Larry / Steve (voice)

Neil Ross

Announcer / Columnist / Fisherman (voice) / F. Lee Barnum / Judge / Press (voice) / Johnny / Narrator (voice) / Mr. Namby / Reporter (voice) / President / Dr. Ventnor (voice) / Real Santa / Announcer / Clerk (voice) / Scientist #1 / Radio Psychiatrist / Western Union Man (voice)

Danny Mann

Adman #2 (voice) / Dr. Homer / Mr. Tippy / Little Bottle (voice) / Mr. Poltax / Broker / Customer (voice) / Old Players #1 & #2 (voice) / Patty Pants / Mail Clerk (voice) / Reptar / Operator (voice)

Pamela Adlon

Baby Drew Pickles (voice) / Boy (voice) / Dean (voice) / Sticky (voice) / Wiseguy (voice)

Jim Turner

Bob / Soap Actor (voice) / Limo Driver (voice) / Monster Voice (voice) / New Baby / Benjy (voice) / Pet Clerk (voice) / Ricky (voice)

Andrea Martin

Aunt Miriam (voice) / Aunt Miriam / Woman (voice)

Jeremy Piven

#12 (voice) / Cameraman (voice) / Car Salesman (voice) / Hank (voice) / Mailboy / Lawyer #2 (voice)

Ron Glass

Randy Carmichael (voice)

Gregg Berger

Dr. Prescott (voice) / Metalitron / Marco (voice) / Minister / Groom (voice) / Plumber (voice) / Security (voice)

Andy Houts

Bucky / Policeman (voice) / Hugh / McGrew / Conductor (voice) / Oodles (voice) / Wuggles / Technician / Fisherman (voice)

Pat Musick

Edwin Carmichael (voice) / Mom / Dummi Bear (voice) / Old Biddie (voice) / Robert (voice)

Grey DeLisle

Reptar Jr. (voice) / Terry McNulty / Todd McNulty (voice) / Terry McNulty / Todd McNulty / Ty McNulty (voice)

Keythe Farley

Paramedic (voice) / Radio Announcer (voice)

Mona Marshall

Bully (voice) / Clarice Pendagron / Checkout Girl (voice) / Gabriel (voice)

Cheryl Carter

Lucy Carmichael (voice)

Hattie Winston

Lucy Carmichael (voice)

Debbie Reynolds

Lulu Johnson (voice) / Lulu Pickles (voice)

Mark Mothersbaugh

Phonograph Singer (voice) / Reptar / Jingle Singer (voice)

Vicki Lewis

Miss Carol (voice)

Stacy Keach

Marvin Finster (voice)

Miriam Margolyes

Shirley Finster (voice)

David Eccles

Krumm / Giant Head Monster (voice) / Reptar / Dactar / Robot Reptar (voice)

Gedde Watanabe

Kangaroo (voice) / Zack (voice)

Noelle North

Herbert (voice) / Sam (voice)

Candi Milo

Tippy (voice) / Water Fountain Kid (voice)

Tami Holbrook

Pamela (voice) / Squeaky Bear (voice)

Brian Cummings

Conductor / Wrangler (voice) / Janitor (voice)

Dan Gilvezan

Dad (voice) / Dr. Lepetomaine / Adman #1 (voice)

Joanna Sandsmark

Audience Member (voice) / IIsa Umlaut (voice)

Ronnie Schell

Clerk (voice) / Fish (voice)

Jeff Bennett

Ben (voice) / Ben, the Brother-in-Law / Best Man / Hip Guy (voice)

Pat Paulsen

Garbage Man (voice) / Uncle Lyle (voice)

Kenneth Mars

Policeman (voice) / Toothbrush / Candy Bar (voice)

Henry Gibson

Barber (voice) / Camp Director (voice)

Dan Castellaneta

Hershowitz / Jury Foreman / Press (voice) / Jonathan (voice)

Jesse Corti

Reptar / Knight (voice) / Serenader (voice)

Brennan Louie

Herbert (voice) / Lottsatot #1 (voice)

Scott Weil

Cody / Worker #1 / Worker #2 (voice) / Lou at Age 20 / Delivery Man (voice)

Nathan Carlson

Sports Announcer (voice) / Weatherman (voice)

Jess Harnell

Jingle Singer (voice) / Singer / Guide (voice)

Jennifer Hale

Big Kids #1 & 2 (voice) / Mack / Little Kid (voice)

Billie Hayes

Fabulous Lady (voice) / Woman #5 (voice)

Bibi Osterwald

Florence / Shelia (voice) / Mary (voice)

Michael Keenan

Conan McNulty (voice) / Professor (voice)

Kevin McBride

Mean Guy / Attendant (voice) / Reptar / Man in Reptar Suit (voice)

Bettina Bush

Alisa Carmichael (voice)

Kathleen Freeman

Margaret (voice) / Woman #8 (voice)

Wally Wingert

Alien / Goober the Doll / Reptar Man (voice) / Goober (voice)

Jeremy Sisto

Larry (voice)

Amanda Bynes

Taffy

Adam West

Captain Blasto (voice)

June Foray

Blocky / Svetlana (voice)

Mark DeCarlo

Rob Hackett (voice)

Charlie Adler

Ickis / Cyclops Monster / Ghost (voice)

Rodger Bumpass

Uncle Freddy (voice)

Marianne Muellerleile

Sunny (voice)

Jennifer Darling

Hat Kid (voice)

Mary Ellen Dunbar

Jungle Gym Kid (voice)

Katie Leigh

New Kid #1 (voice)

Sherry Lynn

Sandbox Kid (voice)

Rosslynn Taylor Jordan

New Kid #2 (voice)

Jackie Gonneau

Kirsten (voice)

Jason Presson

Rocko Ramone (voice)

Michele Mariana

Secretary / Mrs. Chesapeake (voice)

Chick Hearn

Chick Hearn (voice)

Pat Buttram

Eddie (voice)

Linda Gary

Mabel (voice)

Eric Edwards

Emmet (voice)

John Schuck

Leo / Reptar (voice)

Tom Bosley

Strike Maxwell / Yuppie Man (voice)

Alex Trebek

Alan Quebec (voice)

Charles Nelson Reilly

Edmund Haynes / Actor / Director (voice)

Lisa Dinkins

Lucy Carmichael (voice)

Pat Sajak

Pat Sajak (voice)

René Auberjonois

Jonathan (voice)

Christa Rimmer

Megan (voice)

Kim Cattrall

Melinda Finster (voice)

Erv Immeman

Radio Announcer / Masked Detective (voice)

John Byner

Carwash Owner / Cashier (voice)

John Rubano

Sal / Vinnie (voice)

Kate Donahue

Sabu (voice)

Robert Morse

Mr. Koch / Juggler (voice)

Alan Paul

Actor / Sentry (voice)

Laura Innes

Dr. Brander (voice)

Marcia Strassman

Miss Appleby (voice)

Courtland Mead

Ricky (voice)

Charity Walthrop

Sasha (voice)

Jeremy Trimble

Mailman (voice)

Benjamin Caya

Joey (voice)

Gregory Grudt

Frankie (voice)

Heidi Shannon

Mac / Casey (voice)

Vic Polizos

Captain (voice)

Kevin Michael Richardson

Trash Guy / Sergeant (voice)

Joe Mantegna

Jack Montello / Diner 2 (voice)

Robert Costanzo

Vinnie (voice)

Vinny Montello

Tony / Diner 1 (voice)

Sam Anderson

Salesman / Announcer (voice)

André Carthen

Announcer (voice)

Leigh Taylor-Young

Story Reader (voice)

Andrew Dice Clay

Plumber (voice)

Aaron Lustig

Heimlich / Clerk / Oarsman (voice)

Hadley Kay

Bellhop / Clown / Oarsman (voice)

Jamie Wood

Usher / Crupier / Oarsman (voice)

Kevin Schon

Announcer / Weatherman (voice)

Marabina Jaimes

Stephanie / Timmy (voice)

Alice Ghostley

Mrs. Holkin (voice)

Sid Conrad

Mr. Dworzak / Man 3 / Man 4 (voice)

Alan Koss

Mr. Gump (voice)

Ben Stein

Bingo Caller (voice)

Diane Delano

Naomi (voice)

Meagen Fay

Elaine (voice)

Philece Sampler

Emma (voice)

Joanna Rubiner

Big Binky (voice)

Norman Alden

Plastic Piggy (voice)

Jason James Richter

Ringo The Bull (voice)

Bob Glouberman

Costumed Piggy (voice)

Samantha Widby

Cellmate / Girl Patron (voice)

Martin Charles Warner

Gabe Lasky (voice)

Mary Kay Bergman

Spokes / Friendly Boy (voice)

Arye Gross

Attendant / Bear (voice)

Teresa Ganzel

Colleen McNulty (voice)

Lolita Davidovich

Svetlana (voice)

Joel McKinnon Miller

Dummi Bear (voice)

John Stephenson

Video Narrator (voice)

Larry Brandenburg

Friendly Guy / Massuer (voice)

Bruno Meglio

Hairdresser (voice)

John DiMaggio

First Mate (voice)

Charles Napier

Captain (voice)

Ed Begley Jr.

Bob / Waiter (voice)

Kelly Connell

Employee / Waiter / Party Goer (voice)

Miriam Flynn

Customer / Voice / Party Goer (voice)

Tom Poston

Roy (voice)

Hynden Walch

Freddie (voice)

Justine Bateman

Art Patron (voice)

H. Richard Greene

Video Narrator (voice)

Scott Rummell

Announcer / Kid #1 (voice)

Michelle Nicastro

Jingle Singer (voice)

Daniel Davis

Conan McNulty / Wrestler (voice)

Bob Kurtz

Commentator / Wrestler (voice)

Busta Rhymes

Reptar Wagon (voice)

Sam McMurray

Zookeeper (voice)

Lauri Fraser

Receptionist (voice)

Mike Adair Rios

Tiger (voice)

Victor Raider-Wexler

Announcer / Delivery Man / Mr. G (voice)

Josh Ryan Evans

Small Boy / Lottsatot #2 (voice)

Denise Dowse

Sheila Swann (voice)

Terrence 'T.C.' Carson

Officer Dan (voice)

Mary Jo Catlett

Doreen (voice)

Lynn Milgrim

Corrine (voice)

Wendy Goldman

Specialist (voice)

Mark Silverman

Announcer / Goober Man (voice)

Freda Foh Shen

Pam (voice)

Lauri Johnson

Lolana (voice)

Michael Donovan

Evil Scientist / Jim Hashimato (voice)

Linda Porter

Woman #2 (voice)

Eve Brent

Woman #3 (voice)

Florence Stanley

Woman #6 (voice)

Shirley Mitchell

Woman #7 (voice)

Mary Gregory

Old Lady #1 (voice)

Lisa Kaplan

Old Lady #2 (voice)

April Winchell

Argenta (voice)

Terry Bradford

Singer (voice)