Po ujawnieniu korupcji policjant z Nowej Fundlandii zostaje zesłany na francuskie wyspy, gdzie łączy siły z niepokorną zastępczynią, by rozwiązywać zagadkowe przestępstwa skrywane za fasadą idyllicznego zakątka.