Catalina Santana (Carmen Villalobos) to młoda kobieta z Pereiry w Kolumbii, która jest gotowa zaryzykować wszystko, aby uciec od biedy, żyć i spełniać swoje marzenia - nawet jeśli oznacza to narażenie jej życia i integralności. Jej matka Hilda (Catherine Siachoque) jest piękną, ciężko pracującą kobietą, która nie zapewnia swoim dzieciom wszystkich luksusów, których pragną, ale poświęca bezgraniczną energię na wysiłki, aby jej dwoje dzieci, Catalina i jej brat Bayron (Juan Diego Sanchez), prosperowały. Pomimo wysiłków matki, sytuacja Bayrona i Cataliny jest pełna ubóstwa i potrzeb.