Przydzielona do posterunku policji w okcytańskiej wiosce po operacji, która pozostawiła blizny na połowie jej twarzy, paryska kapitan policji Noémie Chastain widzi, że jej obowiązkowy okres rekonwalescencji przybiera bardzo mroczny kierunek. Zamiast po prostu informować o działalności komisariatu i jego możliwym zamknięciu, nagle zostaje wciągnięta w sprawę zaginięcia sprzed dwudziestu trzech lat. Pierwsza beczka zawierająca szkielet dziecka zostaje odkryta na powierzchni sztucznego jeziora, pod którym leży zatopiona wioska... Pomimo faktu, że jej przełożeni uważają ją za bezbronną, kapitan zdecydowanie podejmuje się sprawy. Jednak to niezwykłe śledztwo przywoła aspekty jej własnego życia...