W świecie przestępczości zorganizowanej „FABLE” to postać, która stała się legendą, budząca równie wielki strach wśród podziemia (świata przestępców i łamiących prawo) oraz mafii, jak i wśród polityków. Uważany za prawdziwego geniusza w dziedzinie zabójstw, ten płatny zabójca podobno nigdy nie zawiódł ani razu, zawsze uzbrojony w swój słynny pistolet Nighthawk.
Jednak jego zła sława wzrosła do tego stopnia, że jego zleceniodawca (osoba, która powierza mu misje) czuje się zmuszony zawiesić jego działalność na rok. Następnie nakazuje FABLE’owi stać się „zwykłym facetem”, dopóki sytuacja się nie uspokoi.
I tak przez następne 365 dni FABLE będzie musiał prowadzić życie przeciętnego obywatela – czyli osoby całkowicie zwyczajnej, w której nie ma nic niezwykłego. Zostanie zakwaterowany w kryjówce (dyskretnym schronieniu) zapewnionej przez klan Yakuzy z Osaki, czyli japońską mafię. Pod fałszywą tożsamością Akiry Sato i zgodnie z surowym rozkazem, by nikogo nie zabijać ani nie krzywdzić, najgroźniejszy ze wszystkich zabójców wyrusza na misję, która może okazać się największym wyzwaniem w całej jego karierze…
„W tym mieście mieszka cichy zabójca”.