Wideo : Les mystérieuses cités d'or

XVI wiek. Mendoza - nawigator hiszpańskiego statku - ratuje podczas burzy małego chłopca, który był bliski utonięcia. Na szyi dziecka znajduje dziwny złoty amulet, złożony z 2 części - księżyca i słońca. Mężczyzna pozostawia chłopcu tylko cześć tego dziwnego medalionu, nie zdając sobie sprawy, że jest to klucz do wielkich zamorskich bogactw. Mijają lata - chłopiec, któremu nadano imię Esteban - dorasta oddany pod opiekę duchownego. Po kilku latach, drogi - jego i Mendozy - znów się spotykają. Chłopak i jego wybawca wyruszają w długą podróż za ocean, by dotrzeć do owianych legendą złotych miast. Wkrótce dołączają do nich Zia - inkaska dziewczynka - oraz Tao - ostatni przedstawiciel wielkiej, wymarłej cywilizacji. Zanim dotrą do celu, czeka ich wiele niebezpiecznych przygód...