• Kraj Stany Zjednoczone
  • Język oryginału Angielski
  • Gatunki Science-Fiction, Fantasy, Rodzina, Komedia, Dzieci, Animacja, Przygoda, Działanie
  • Runtime 25 minuty
  • Całkowity czas pracy 15 godzin
  • Status Zakończono
  • Sieć FOX
  • Showrunner Ben Edlund
  • Ocena IMDb 7,8/10 (11K głosów)
  • Linki zewnętrzne StronaTVDB
    Strona IMDB
    Strona TheMovieDB
  • Ostatnia aktualizacja 10 novembre 2026 - 14:00
    na 11 bazach danych

The Tick

Kleszcz
128 członkowie 3 sezony36 epizody

Kleszcz (ang. The Tick) – amerykański serial animowany o przygodach herosa, przebranego w strój kleszcza i tytułującego się Kleszcz. Jego partnerem jest Artur, który przebrany jest w strój ćmy. Serial jest parodią opowieści o superbohaterach: współpracuje z innymi herosami o dziwacznych imionach i cechach (np. Jeż Kanałowy); z każdej zakończonej akcji wyciąga zabawny morał.

Serial, choć docelowo był kierowany do młodszej widowni, największą oglądalność zdawał się osiągać pośród młodzieży gimnazjalnej i niejednokrotnie licealnej.

Serial posiada dwie wersje dubbingu – pierwsza (odc. 1-13) emitowana na antenie Canal+ (premiera: 13 września 1995 roku) oraz w telewizyjnej Dwójce, a druga emitowana na kanałach TVN i Fox Kids / Jetix. Obecnie serial nie jest emitowany w polskiej telewizji.

Sezon

Odcinki

Aktorzy (65)

Townsend Coleman
The Tick (voice)
Kay Lenz
American Maid (voice)
Cam Clarke
Die Fledermaus (voice)
Jess Harnell
Sewer Urchin (voice)
Rob Paulsen
Arthur (voice)
Micky Dolenz
Arthur (voice)
Pat Fraley
Australopithecine (voice) / Bud Frontier / Carpeted Man (voice) / Carpeted Man (voice) / Dog Sidekick / Orangutan Sidekick (voice) / Eastern Bloc Robot Cowboy (voice) / Mayor Blank (voice) / Mayor Blank / Sgt. Doodlehead / Captain Sanity (voice) / Mitch (voice) / Narrator (voice) / The Carpeted Man (voice) / Thrakkorzog's Tongue (voice) / Visual Eye (voice) / Zipperneck (voice)
Kevin Schon
Babyboomerangutan (voice) / Big Shot (voice) / Bigshot (voice) / Feral Boy (voice) / Jack Tuber (voice) / Living Doll (voice) / Proto Clown / Feral Boy (voice) / Watt (voice)
Jim Cummings
Barry the Tick (voice) / Eyebrows Mulligan (voice) / Joseph Stalin / Captain Decency (voice) / Leonardo da Vinci / Mongol (voice) / Mr. Mental (voice) / Multiple Santa (voice) / Owner (voice) / Stalingrad (voice) / Thrakkorzog (voice)
Roger Rose
Brian Pinhead (voice) / Four-Legged Man (voice) / Skippy (voice)
Pat Musick
Fred (voice) / Mad Nanny (voice) / Sally Vacuum (voice) / The Bee Twins (voice) / The Bee Twins / Sally Vacuum (voice) / Tuun-La Not Of This Earth (voice)
Maurice LaMarche
Doorman / Evil Midnight Bomber (voice) / Hotel Manager (voice) / Human Ton / Handy (voice) / Mr. Smarty Pants / Soren (voice) / The Deadly Bulb (voice) / Thrakkorzog's Roommate (voice)
Dorian Harewood
George Washington Carver (voice) / Golfer (voice) / Pineapple Pokopo (voice) / Taft (voice)
Danny Mann
Bellbot (voice) / Dinosaur Neil (voice) / Dr. Mung Mung / Tongue Tongue (voice) / Mr. Exciting (voice)
Ed Gilbert
El Seed (voice) / El Seed / Indigestible Man (voice) / Idea Man (voice) / Johannes Gutenberg (voice)
Phil Proctor
Additional Voices (voice) / Charles' Father (voice) / Cordoroy Cordoba (voice)
Tony Jay
Chairface Chippendale (voice)
Kimmy Robertson
Dot (voice)
Susan Silo
Jet Valkyrie / Johnny Omega (voice) / Jungle Janet (voice) / Jungle Janet / Jet Valkyrie (voice)
Jennifer Hale
Carmelita Valos (voice) / Carmelita Vatos (voice)
Hamilton Camp
Benjamin Franklin (voice) / Professor Chromedome (voice)
Steve Susskind
J.J. Eureka Vatos (voice) / Rabbi (voice)
Paul Eiding
Gezundtitan (voice) / Socket (voice)
Jennifer Darling
Mydna (voice) / Mynda (voice)
Miriam Flynn
Charles' Mother (voice)
Ron Feinberg
Omnipotus (voice) / Santa Claus (voice)
Cynthia Songé
Grace (voice) / Wheel (voice)
Mary Kay Bergman
Ants / Secretary (voice) / Ottoman (voice)
Brad Garrett
Jim Rage (voice) / What Interrogator (voice)
Peter Bergman
Dennis (voice) / Terry (voice)
David Ossman
Coach (voice) / Professor Peelie (voice)
Bobcat Goldthwait
Uncle Creamy (voice)
Jim Belushi
Mr. Fleener (voice)
Laraine Newman
Flying Squirrel (voice)
Charlie Adler
Sarcastro (voice)
Xander Berkeley
Octopaganini (voice)
Martin Jarvis
Breadmaster (voice)
Candi Milo
Blitzen (voice)
Lisa Raggio
Eclair (voice)
Roddy McDowall
The Breadmaster (voice)
Debi Derryberry
Amelia (voice)
Dan Castellaneta
Mole King (voice)
Gail Matthius
Mindy Moleford (voice)
Linda Gary
Venus (voice)
Gerrit Graham
Milo (voice)
Stuart Stone
Brainchild / Charles (voice)
Paul Williams
Mother of Invention (voice)
Jeff Bennett
Thomas Edison (voice)
Lynne Marie Stewart
Mona Lisa (voice)
Cathy Moriarty
Betty (voice)
Terrence Mann
Alien Interpreter (voice)
Susan Blu
Suffragette (voice)
Iona Morris
Holly (voice)
Yareli Arizmendi
Kitty (voice)
Jackie Gonneau
Crystal (voice)
Estelle Harris
Ruth (voice)
Philip Austin
Wally Head (voice)
Brian Peck
Baron Violent (voice)
Mark Hamill
Julius Pendecker (voice)
Michael Laskin
Cab Driver (voice)
John Mariano
Sewer Czar (voice)
David L. Lander
Filth #1 (voice)
Chuck McCann
Filth #2 (voice)
Tress MacNeille
Regina Hume (voice)
Dan Gilvezan
Bellbot Captain (voice)

Zdjęcia (6)

Podobne spektakle (10)

The Tick (2001)
The Tick (2001)
The Tick (2016)
The Tick (2016)
Batman: The Brave and the Bold
Batman: The Brave and the Bold
Almost Heroes
Almost Heroes
The Mighty Heroes
The Mighty Heroes
Harvey Birdman, Attorney at Law
Harvey Birdman, Attorney at Law
Megamind Rules!
Megamind Rules!
Top Cat
Top Cat
Hero Inside
Hero Inside
Rat-Man
Rat-Man