5:00 A.M. - 6:00 A.M.

Jack informe Teri qu'un complot se trame contre David Palmer. Peu de temps après, il reçoit un appel d'Ira Gaines qui lui ordonne de placer une oreillette dans la boîte à gants d'une voiture stationnée sur le parking de l'hôpital... Alan tue Janet dès qu'elle se réveille ; il l'étouffe. Il rapporte ensuite à Teri que Janet lui a confié l'endroit où Kim se trouve prisonnière : dans un pavillon de Bel-Air.

Próximo episódio

S01E07 - 6:00 A.M. - 7:00 A.M.