- Lançamento original
- Episódio anterior S05E20 - You Can't Win 'Em All
- Número S05E21
-
Diretor
David Warren
-
Roteiristas
Terrence Coli
Paul Sciarrotta
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Comédia, Drama, Romance
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
23 mars 2026 - 08:03
em 11 bancos de dados
Scandal Royale
Naomi apprend que Jordan est en ville et ne lui a rien dit. Elle va le voir, et tombe sur Jordan, et sa soeur Elizabeth qui fait visiter la ville au prince Harry Nagato du Japon. Jordan rompt avec Naomi. Plus tard, Annie lui explique que c’était sans doute le deal avec sa mère pour aider Mark. Mais Elizabeth appelle Naomi : le prince a pris des cachets et est hors de contrôle. Naomi va la voir, et prend les choses en main mais le prince Harry s’évanouit, d’une overdose.
Cette hospitalisation passe aux infos, et Cheryl, la mère de Jordan et Elizabeth, débarque et dit que Jordan est mieux sans Naomi. Et qu’Elizabeth aurait mieux fait de l’appeler. Quand Jordan demande à Naomi pourquoi elle a aidé, elle dit que c’est à cause de sa mère, et qu’elle voulait se « prouver ». Ensuite, Jordan explique qu’en fait le dossier de Mark ne prouvait pas son innocence, mais que sa mère s’en est « occupée ». Au final, Cheryl fait une conférence de presse, et Naomi se dévoile en tant que celle qui accompagnait le prince. Ensuite, elle demande à Cheryl de libérer Jordan. Dixon dit à Silver qu’elle devrait appeler Shane et Teddy. Silver apprend que Navid et Adrianna se sont remis ensemble, elle n’est pas contente. Son docteur l’appelle mais avant qu’elle puisse partir, Teddy frappe à sa porte, et l’accuse d’avoir fait fuir Michaela. Elle reçoit une alerte, et elle, Dixon et Teddy retrouvent Michaela dans un bar. Elle dit qu’elle avait besoin de temps et elle a fait une fausse couche. Sur la plage, Silver s’excuse auprès de Teddy, et lui aussi s’excuse. Elle va passer des examens médicaux. Annie doit aller à Paris pour sa tournée littéraire. Elle n’a pas acheté le bar de Liam, et dit qu’elle doit en parler à son comptable et accepte finalement. Mais des problèmes de papier se posent. Et même quand ils sont résolus, Liam semble hésiter. Annie dit à Dixon qu’elle va rester à Paris. Navid et Adrianna se dispute
