Trahison

Aksel ploie sous le poids de la solitude et du chagrin. Il décide d'oublier ses projets à Lifjord et de partir. En quittant l'hôpital avec Erik, il découvre qu'un barrage policier a été érigé sur son chemin : Helene a été retrouvée morte. Lars et Eva sont dévastés. Persuadés qu'Erik est le meurtrier, ils mettent Finn dans la confidence. De son côté, Erik raconte à son frère les évènements qui ont précédé la mort d'Helene...

Próximo episódio

S02E08 - Coupable