Alors qu'une ère se termine pour Robert (alias Ruby Red), qui se prépare à vivre une nouvelle aventure, les rues de Manhattan ne sont pas tendres avec AJ.