Finite le vacanze, Alex scopre che il padre potrebbe trasferire tutta la famiglia negli Stati Uniti. Intanto il talent show The Talent offre alla band una nuova occasione per restare unita.