Joe accetta di restare, con grande sollievo di Alex. A scuola inizia un programma di tutoraggio tra studenti, mentre nascono nuove relazioni sentimentali e collaborazioni musicali.