Peter et Sam s'attirent les foudres du lycée, mais leur suspension ne fait que leur offrir une nouvelle perspective sur leur enquête. Dylan se prépare pour son procès.