Soon the Nearing Vortex (1)

L'Androméda croise un transport de prisonniers sous le feu des Nietzschéens. Le pilote n'est autre que Télémaque Rhaïdé, en mission secrète. Les Nietzschéens parviennent à récupérer le prisonnier : Tyr Anasazi, nouveau chef auto proclamé des tribus. Il s'est uni avec un puissant Collecteur pour récupérer la voie de l'éternité, une carte spatiale qui pourrait permettre de vaincre l'Abysse.

Próximo episódio

S04E07 - The World Turns All Around Her (2)