Lorsque des kidnappeurs prennent Pam pour Cheryl/Carol, l'agence passe en sécurité maximale et l'équipe découvre quelque chose de surprenant sur Cheryl/Carol.