Amanda et Ruby découvrent qu'elles ont quelque chose en commun et deviennent des alliées. Eligos met Ash et son équipe sur une piste. Kelly est en danger.