Un bouleversement au travail plonge Sam dans l'embarras. Izzie s'oppose à un code vestimentaire, mais Casey est partagée. Paige se découvre un talent.