La vie privée de Vanessa menace sa place chez les Primas. Scarlett n'arrive pas à trouver sa voix dans un groupe a cappella.