Physician, Heal Thyself

Le retour de Kai place Erica devant un dilemme. Deviendront-ils enfin amants ou les circonstances s'y opposent-elles ? Erica soumet le problème à la thérapie de groupe. Adam réagit avec une énergie qu'Erica interprète comme de la jalousie. Les commentaires du docteur Tom sont également suffisamment acerbes pour déstabiliser Erica et compromettre leur relation. Mais Erica ignore que son médecin et son épouse Marjorie font face à la dégradation de la situation personnelle de leur fille, Sarah...

Próximo episódio

S03E09 - Gettin' Wiggy Wit' It