Un propriétaire tire un coup de feu sur un intrus entré chez lui. L’enquête de Danny et Baez révèle que l’intrus est un tueur à gages. Une affaire de meurtre vieille de 12 ans est rouverte par un avocat qui réclame justice au nom de sa mère.