Vídeo : Shotgun

Walter essaye de sauver Jesse. Il se rend au restaurant de Gus, mais ce qu'il y découvre le laisse pantois. Il n'était pas prêt à la révélation qui l'attend. Hank, lui, a l'intime conviction que Gale et le mystérieux Heisenberg ne sont qu'une seule et même personne. Parallèlement, il jure aux inspecteurs de la police locale qu'il se désintéresse tout à fait de l'affaire. Walter et Skyler parviennent à conclure la transation concernant la station de lavage, et dînent ensemble chez Hank et Marie...

Próximo episódio

S04E06 - Cornered