Le capitaine Holt et Amy font de leur mieux pour gérer un commissariat en sous-effectif. Pendant ce temps, Jake et Charles se chargent d'une enquête.