Michael doit gérer une prise d'otages dans une banque locale. Pendant ce temps, Fiona aide Jesse recherchent des informations sur un vendeur d'armes récemment décédé.