Les Anges infiltrent le monde de la mode pour enquêter sur la disparition d'un modèle. L'ancien petit ami de Kate est impliqué dans l'affaire.