Boden fait un grand pas concernant la décision d'un changement majeur de carrière; Kidd devient de plus en plus méfiante des intentions de Renée vis-à-vis de Severide; Herrmann a du mal à rebondir après une tragédie.