Le chef Boden se montre de plus en plus sceptique face aux motivations du sous-commissaire adjoint Gorsch, alors que Severide se retrouve mêlé à une situation épineuse quand un enfant est secouru d'une épave automobile.