Une vieille affaire d'incendiaire en série est réouverte quand le Lieutenant Severide trouve un lien avec une récent incendit. La caserne 51 célbère un départ à la retraite.