Une mauvaise manipulation de l'échelle aérienne en plein milieu d'une intervention de sauvetage sur un incendie laisse Mouch secoué et perplexe sur ses compétences. Kidd demande le support de Severide tandis que Casey et Brett parlent de leur futur.