Alors qu'ils tentent désespérément de sortir de chez eux pour la journée, Astrid et James doivent affronter la peur du changement de Viv.