La saison des vide-greniers commence pour la bande mais tout ne se passe pas comme prévu : Jules ment à ses acheteurs sur la qualité de leurs achats et Laurie lui promet un mauvais karma, Andy achète quantité de choses inutiles ce qui agace Ellie, Grayson ne quitte plus son uniforme de marin d'occasion et est sujet à beaucoup de moqueries ... Travis essaie, quant à lui, d'aider son père à surmonter sa peur des montagnes russes.