Tandis que Annie et Auggie tentent de concilier travail et sentiment, Henry Wilcox va confronter directement Arthur.