Convoquée un dimanche, l'équipe risque de s'empêtrer dans une situation juridique inextricable quand un entretien de routine avec la femme d'un tueur condamné dérape.