Les frustrations de Troy avec sa mère ont des répercussions sur sa vie amoureuse. Joelle est confrontée à un dilemme éthique. Coco élabore un plan pour battre Muffy.