Dexter est aspiré dans une situation précaire ; Batista découvre une piste intéressante ; Quinn obtient des informations sur Dexter à partir d'une source douteuse.