Quand un dragon qui provoque des tourbillons et avale les bateaux qui fournissent les vivres à Beurk, le village se retrouve mal et Harold et les dragonniers doivent l'empêcher de nuire sans être avalés à leur tour.