Alors que le destin du donjon est en jeu, Kabru négocie avec les elfes. Pendant ce temps, un fantôme entraîne Laïos et sa bande dans un lieu caché — et maudit.