Après le cambriolage, Cristal emmène Blake passer le week-end au milieu de bois. Fallon espère signer un gros contrat, et Steve s'emploie à prouver son innocence...