Fallon cherche à signer de nouveaux contrats, mais doit d'abord affronter les fantômes de son passé. Jeff débarque dans les bureaux d'Atlantix.