Alors que de sombres secrets sont dévoilés, les Carrington doivent choisir entre protéger l'empire familial ou préserver leurs relations.