Avec l'incarcération d'El Chapo, une lutte de pouvoir s'engage entre Quino et Dámaso, chaque homme insistant sur le fait qu'il est le responsable du cartel de Sinaloa.