Emily and... the Leap

Alors qu'Emily et Micah commencent à sortir ensemble, Will l'apprend et devient jaloux. De plus, le jeune homme est tellement troublé par le comportement que Cassandra a envers lui, qu'il se trompe sur le diagnostique d'un de ses patients. Pendant ce temps, Emily et Tyra s'occupent d'une patiente ingérable. La soeur de Micah arrive à l'hôpital après avoir découvert la vérité sur leur mère...